该州昨天维州本地记录了3个新病例，包括我们已经知道的Arcare老年护理院的第二个病例。

在酒店隔离区没有发现新的病例，这是在57,519次测试之后的结果。

昨天，维州共注射了近24,000剂冠状病毒疫苗。


Circuit Breaker Business Support
补助计划概述
根据2021年5月27日宣布的最新商业补助，维州政府推出了2.507亿澳元的商业支持计划，以帮助中小型企业和个体经营者。

该计划将支持因封城限制而无法正常经营的企业，以及活动行业的支持。

由于JobKeeper等目前已经暂停，该计划为企业提供重要支持，在整个封城状态下，帮助保持维州的安全。

2021年6月2日更新

在5月30日周日宣布的2.507亿澳元的 "Circuit Breaker Business Support "的基础上，新的高达2.093亿澳元的拨款给中小型企业，包括独资企业，将支持计划的总额增加到4.6亿澳元。

位于墨尔本市的符合条件的商家，商业援助计划第二轮拨款将翻倍，从2500澳币增加到5000澳币。

由于持续的限制而无法开业的偏远地区商家，如夜总会和游乐园，也将有资格获得延期付款。

从2021年6月3日星期五起已经得到放宽限制的墨尔本商家将没有资格获得该补助。

2021年墨尔本市区拥有合格的酒牌和食品卫生证的商家，补助金将从3500刀翻倍到7000刀。

目前更多细节仍未公布，预计今日开放申请。

大家可以登录网站：
https://business.vic.gov.au/grants-and-programs


总理宣布发放500澳币 "临时疫情补贴”

总理莫里森宣布了一项国家计划，向陷入新冠热点地区的人们提供资金补助。

这被称为 "临时COVID灾难津贴"，只有在封锁时间超过一周，并且与联邦指定的热点地区重合的情况下才会启动。

通常每周工作超过20小时的人，将获得每周500澳币的补助，通常工作少于20小时的人，每周补助325澳币。

它只会在申请人无法工作且流动资产少于1万澳币的情况下才有资格申请。它不能与联邦政府提供的其他福利或疫情支持款项合并，不包括领取JobSeeker、青年津贴和老年退休金的人。

NEWS
关于这笔灾难补助，还有一些注意事项：

它只适用于17岁以上的人
他们必须是澳大利亚公民、居民或有权在此工作的签证持有人
他们必须声明他们失去了收入。他们必须在联邦政府宣布的疫情热点地区居住或工作
他们不必用完所有的年假，但必须有 "足够的其他权利"，如pandemic sick leave。